Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяCandidate
Female, 37 years, born on 29 June 1987
Kyzylorda, willing to relocate (Almaty, Astana), prepared for business trips
Переводчик с английского языка
250 000 ₸ in hand
Specializations:
- Interpreter
Employment: full time, part time, project work
Work schedule: full day, shift schedule, remote working
Work experience 16 years 7 months
May 2015 — currently
9 years 11 months
Переводческое агентство Square Service
Kyzylorda
Внештатный переводчик
Письменный перевод на различные темы такие как туризм и отдых, юриспруденция, экономика, инструкции к бытовой технике, журнальные и газетные статьи, маркетинг, и т.д.
Устный перевод на семинарах, совещаниях, деловых встречах.
January 2015 — currently
10 years 3 months
ТОО Ракурс и К
Kyzylorda
Менеджер по оптовым продажам
Поиск и привлечение клиентов
Работа с клиентской базой и поддержание ее в актуальном состоянии
Проведение переговоров с клиентами
Составление коммерческих предложений и заключение договоров
Выставление счетов
Ведение документооборота в полном объеме
Составление отчетов по результатам работы
Подготовка документаций для участия в тендерах, государственных закупках
March 2014 — currently
11 years 1 month
Компания Ваш репетитор
Kyzylorda
Репетитор по английскому языку
Обучение детей 1 - 11 классов, студентов и взрослых в группах и индивидуально. Подготовка к олимпиадам и экзаменам,ЕНТ. Улучшение успеваемости ученика/студента по английскому языку.
April 2014 — September 2014
6 months
Общественный фонд Адилет
Kyzylorda
Public Activity, Political Parties, Volunteering, Non-Profit Organizations... Show more
Секретарь-переводчик
Перевод документации;
Устный перевод на совещаниях;
Подготовка и перевод речи;
August 2009 — March 2014
4 years 8 months
Колледж Жас Оркен
Kyzylorda
Educational Institutions... Show more
Преподаватель английского языка
Проведение занятий, разработка методических и учебных планов
Участие с докладами на семинарах
Проведение мероприятий для студентов
August 2008 — January 2009
6 months
ТОО Сейфти Консалтинг Сервис
Kyzylorda
Construction, Real Estate, Architecture... Show more
Секретарь-переводчик
Перевод документации;
Устный перевод на совещаниях;
Подготовка и перевод речи;
November 2007 — March 2008
5 months
ТОО Управление капитального строительства
Kyzylorda
Construction, Real Estate, Architecture... Show more
Офис-менеджер
Ведение документооборота
Работа с входящей и исходящей корреспонденцией (отправка обычных и заказных писем, прием посылок)
Прием и распределение звонков и факсов
Электронная почта
Встреча посетителей
Ведение делопроизводства, обеспечение офиса компании необходимыми расходными материалами
Skills
Skill proficiency levels
About me
Играю волейбол по выходным
Изучаю психоанализ, участвовала 7-13 августа 2016 г. в 14-ой Школе психоанализа по теме "Реальность и иллюзии в сновидениях и мечтах"
Участвую в волонтерских мероприятиях
Higher education
2009
Филологический, Переводческое дело
Languages
Citizenship, travel time to work
Citizenship: Kazakhstan
Permission to work: Kazakhstan
Desired travel time to work: Doesn't matter
