• Переводит научную, техническую, экономическую и патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п. • Выполнение в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений. • Редактура готовых переводов • Совершенствование навыков владения языком и речью. • Подготовка, планирование и проведение переговоров, установление доверительных отношений, использование эффективных стратегий и тактик непосредственно с руководителями заводов Китая.

• работа с официальными документами руководителя, в частности с входящими письмами и звонками; • правила защиты конфиденциальной служебной информации; • нормативные правовые акты, нормативно-методические документы, государственные стандарты в сфере деятельности компании; • специфику основной деятельности компании; • руководящий состав организации и ее подразделений; • современные научные методы и технические средства сбора, обработки, сохранения и передачи информации; • психологию делового общения, основы конфликтологии; • правила устных и письменных переводов в деловой коммуникации; • правила и технологию ведения контроля исполнения поручений руководителя; • системы электронного документооборота, базы данных; • осуществление табельный учет и контроль за своевременной явкой работников на работу и уходом с работы, нахождением на рабочих местах; • осуществление контроля за состоянием всего оборудования на стекольном заводе, своевременный вызов и нормализация соответствующих инженеров при выявленных неисправностях оборудования; • обеспечивание бесперебойную и безопасную работу основного электрооборудования и объектов поверхностного комплекса электрической энергии и другими видами энергии; • принятие участие в выдаче заключений по разработанным проектам, приемке энергоустановок и сетей в промышленную эксплуатацию; • обеспечивание составление заявок и необходимых расчетов к ним на приобретение электрооборудования, материалов, запасных частей, создание необходимый резерв запасных частей, материалов и электрооборудования, а также участие в приемке нового оборудования и запасных частей.

• кассовые операции; • качественное и вежливое обслуживание покупателей; • умение работать в команде; • ведение отчетной документации;

•перевод технической и деловой документации; •организация и проведение •переговоров с иностранными партнерами; •синхронный и последовательный перевод на совещаниях и переговорах; •ведение переговоров с зарубежными клиентами и партнёрами по телефону, Skype, электронной почте; •перевод и редактирование чертежей и технических проектных материалов; •подготовка переводных документов к нотариальному заверению; •переписка и телефонные переговоры с зарубежными поставщиками; •большой опыт ведения переговоров с партнёрами из Китая;

совершать продажу товаров, демонстрировать их качества и характеристики, информировать о сроке годности, стоимости, упаковывать покупку и т.п.; контролировать запас товаров, их сохранность; контролировать соблюдение санитарных норм и правил в торговом зале; выполнять сверку наименований, цен с приходными документами, а также контролировать правильность торговых кодов, целостность упаковок и т.п.; принимать товары, поступающие в продажу;

консультирование покупателей по товарному ассортименту, помощь в подборе нужного товара, а также поддержание порядка в магазине, привлекательная и удобная покупателю выкладка товара.

консультирование покупателей по товарному ассортименту, помощь в подборе нужного товара, а также поддержание порядка в магазине, привлекательная и удобная покупателю выкладка товара.

компьютерные технологии и программирование, Компьютерные системы управления качеством для автоматизированных производств (инженер)

Автоматизация, Электрическая инженерия