Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 40 лет, родилась 5 ноября 1984

Астана, готова к переезду (Актау, Алматы, Кызылорда), готова к командировкам

Ассистент руководителя, офис - менеджер, переводчик английского языка, менеджер по продажам

100 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 6 лет 6 месяцев

Октябрь 2014Июнь 2015
9 месяцев
Сеть столовых "Тагам"

Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще

Администратор зала
Административная работа
Март 2013Сентябрь 2014
1 год 7 месяцев
ТОО "Хайдаромунай"

Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще

Офис-менеджер, делопроизводитель
Поиск и рассмотрение подходящих тендеров, и подготовка необходимых документов для участия в тендере. Грамотное ведение деловых переговоров и переписок с партнерами и другими лицами. Ведение учета табеля и закрытие месячного отчета по табелю, составление трудового договора с работника компании, принятие на работу работников и заключение трудового договора, и составление приказов, касательно деятельности компании или сотрудников. Ведение учета юридических документов компании. Составление "пригласительного письмо" для приглашенных иностранных гостей или же сотрудников компании. Сдача необходимых юридических документов в госучреждения республики. Перевод технических и юридических документов компании с английского на русский язык и обратно, или же с казахского на русский и обратно.
Декабрь 2012Март 2013
4 месяца
Учебный центр "Saniko Education"

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка
Обучение детей английскому языку
Июнь 2010Ноябрь 2011
1 год 6 месяцев
"Sewon Vertex Heavy Industry" LLP

Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще

офис - менеджер, переводчик английского языка
Грамотное ведение деловых переговоров и переписок с партнерами и другими лицами. Ведение учета табеля и закрытие месячного отчета по табелю, составление трудового договора с работника компании, принятие на работу работников и заключение трудового договора, и составление приказов, касательно деятельности компании или сотрудников. Ведение учета юридических документов компании. Составление "пригласительного письмо" для приглашенных иностранных гостей или же сотрудников компании. Сдача необходимых юридических документов в госучреждения республики. Перевод технических и юридических документов компании с английского на русский язык и обратно, или же с казахского на русский и обратно.
Апрель 2009Апрель 2010
1 год 1 месяц
"Veritas Caspian" LLP

Добывающая отрасль... Показать еще

Администратор, переводчик с английского языка
Регулирование работ судов; письменный перевод документов (приказов, договоров), тех.паспортов и инструкций оборудования; устный перевод на собраниях (tool - box meetings)
Декабрь 2008Январь 2009
2 месяца
ТОО "КазАзот"
Переводчик с английского языка
письменный перевод технических документов, договоров, приказов, уставов, т.п. компании.
Сентябрь 2007Октябрь 2008
1 год 2 месяца
ТОО "Протокол"

Услуги для бизнеса... Показать еще

переводчик русского - казахского (и обратно) языков
Письменный перевод документов.

Обо мне

Целеустремленность, ответственность, пунктуальность, мобильность, умение работать в команде и добросовестно исполнять работу. Легко осваиваю новые навыки и готова совершенствовать свои профессиональные качества.

Высшее образование

2007
Жезказганский университет имени О.А. Байконурова
иностранных языков, переводчик / учитель английского языка

Знание языков

КазахскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


РусскийC2 — В совершенстве


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Разрешение на работу: Казахстан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения